Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru

Sinopse: A história tem como protagonista o Yuki, um rapaz que foi abandonado quando era um bebé tendo sido adotado por outra família. Ele tem o poder da empatia e pode sentir as emoções dos outros com um só toque. Este poder começa a descontrolar-se e justo nesse momento é quando aparece um homem que diz ser o irmão mais velho. 

Mangaka: Hotaru Odagiri.
Gênero: Acção, Drama, Fantasia, Mistério, Shoujo, Shounen-ai, Sobrenatural.
Nº de volumes: 13.
Leitor Online: Fascínio Asiático.
Nota: Recebeu o 10º Lugar no Top 10 FA de 2015, o 9º Lugar no Top 10 FA 2016 e o 10º Lugar no Top 10 FA de 2017.


Volume 01
(Mega)

Volume 02
(Mega)

Volume 03
(Mega)

Volume 04
(Mega)

Volume 05
(Mega)

Volume 06
(Mega)

Volume 07
(Mega)

Volume 08
(Mega)

Volume 09
(Mega)

 Volume 010
 (Mega)

Volume 011
(Mega)

Volume 012
(Mega)

Volume 013
(Mega)

97 comentários:


  1. Finalmente ! Já havia perdido as esperanças

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não perca as esperanças. Estou traduzindo o mangá e fico feliz de ver quantas pessoas estão curtindo. Isso me dá mais vontade ainda de traduzir.

      Excluir
    2. Aliás, não deixe de comentar e nos contar o que está achando do mangá. Como fico com a parte da tradução esse tipo de retorno é muito importante para mim, para que eu saiba se estou fazendo um bom trabalho.
      Carol.

      Excluir
  2. Uraboku! ❤ Um dos meus grandes amores! *///* Luka 💘
    Não há o que falar desse mangá a não ser que ele é simplesmente ótimo. Os personagens são lindos, e a história por si só é muito interessante.
    Foi o primeiro mangá da Hotaru-sensei que conheci, e já virei fã dela. Amei o seu traço, é realmente muito lindo! ^^
    Obrigada, staff. ❤

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada pelo comentário! O traço é mesmo um amorzinho e a história também é muito interessante.

      Excluir
  3. Tão feliz ! Obrigada pelo trabalho !

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada pelo comentário! Não deixe de comentar e nos contar o que está achando do mangá.

      Excluir
  4. Muuuito obrigada a todos da staff que não deixaram Uraboku abandonado!! Conheci o FA através dele, por isso é o meu xodó! <3<3<3
    Bjus

    ResponderExcluir
  5. vocês vão continuar a traduzir ? T..T estou akie chorando lagrimas de monage

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. [Luigi]
      O próximo capítulo será lançado amanhã. Curta a nossa pág do facebook e veja as datas de lançamento dos projetos.

      Excluir
  6. Muito obrigada por deixar meu dia mais feliz.
    Abraços

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. [Luigi]
      Estamos recrutando um tradutor para o projeto, espero que entre alguém logo :(

      Excluir
  7. Obrigado pelo projeto. No aguardo por novos cap sz

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Estamos trabalhando nisso, vamos ter mais capítulos o mais rápido possível :)

      Excluir
  8. Obrigado pelo projeto amo demais esse manga e espero os proximos capitulos ansiosamente bjs voces sao demais

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. tbm sou apaixonada pela historia <3 e pode deixar que estamos trabalhando nos capítulos novos ;)

      Excluir
  9. Bom trabalho, vlw pelas traduções. Espero q saia mais capítulos ;-;

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada, estamos trabalhando nisso! Logo, logo sai um capítulo novo, é só esperar. :)

      Excluir
  10. Obrigada pela tradução, estou amando

    ResponderExcluir
  11. Quero muito ler, este manga é sensacional. Gente bora comentar

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Muito obrigada pelo comentário, isso ajuda-nos mesmo muito!! 😍

      Excluir
  12. Amooo 😍😍😍 esse manga, obrigada por traduzirem.

    ResponderExcluir
  13. Gente bora comentar e curtir quero muito ver o lindo e super gato do Luka, muito obrigada pela tradução.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada pelo comentário!!
      E Lukas é realmente um gato mesmo kkk.

      Excluir
  14. Zess seu lindos gostoso, vai lá defender seu macho!!! ♥ Obrigada por esse mangá seus lindos! ♥

    ResponderExcluir
  15. Meu amor vou encher isso aqui de comentário ser for necessário estou louca pra ver cap 38 <3 <3. Agradeço desde de já todo esse trabalho maravilhoso que a staff faz por nós <3 <3

    ResponderExcluir
  16. Nossaaaaa obrigado
    Vcs são os melhores
    Vou ler

    ResponderExcluir
  17. Eu gostei muito desse anime, e vendo que esta sendo traduzido o mangá, para poder ver o fim dele esta sendo maravilhoso .
    Muitíssimo obrigada para Alêssa e Anna-Chan.
    Beijinhos

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É maravilhoso poder ver o final de uma obra que gostamos tanto. Obrigada por comentar!

      Excluir
  18. Ahhh esperando ansiosa pelo resto, muito obrigada pela tradução <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada!! E obrigada por comentar.

      Excluir
    2. Logo, logo saí capítulo novo. Obrigada pelo comentário! ♥

      Excluir
  19. Estou muito ansiosa pelos próximos volumes😍, obrigada pela tradução 💜

    ResponderExcluir
  20. Respostas
    1. Se preocupe não que estar chegando mais o/

      E obrigada pelo comentário.

      Excluir
  21. Obrigada pela traduçao
    Esse manga é maravilhoso

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada!!
      Em breve terá umas cenas bem legais. E obrigada por comentar.

      Excluir
  22. Estou aqui para dar meu incentivo para o pessoal das traduções. Principalmente para os que estão traduzindo Uragiri wa boku no Namae.....força para vocês.
    Bjs a todos

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olha Vera, vou te falar, precisamos mesmo de força pra continuar kkk obrigada pelo carinho 😘 e continue nos acompanhando.

      Excluir
  23. Eu gosto muito de Uraboku, mais não estou conseguindo ler o que já tem do mangá traduzido ;---;

    ResponderExcluir
  24. Esse mangá é muito bom!!!!!!! Parabéns a todos :*

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Siiim, Uraboku é maravilhoso! Obrigada pelo comentário ♥

      Excluir
  25. Que maravilha...mais um pedacinho desse mangá muito, mas muito demais !!!
    Obrigada.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada, ficamos felizes que tenha gostado, obrigada pelo comentário ♥♥♥

      Excluir
  26. Esse mangá conquistou meu coração, e só tenho a agradecer a vcs por me apresentá-lo, muito obrigada!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Por nada, é sempre bom saber que alguém gosta do nosso trabalho ♥
      Obrigada por nos deixar seu comentário ♥♥♥

      Excluir
  27. Uhu eu quero mais dessa belezinha
    Obrigada pelo trabalho equipe linda.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada pelo comentário, continue acompanhando as postagens aqui no blog e as atualizações do Facebook, para perder os lançamentos!! o/

      Excluir
  28. UAU ! tem muitos volumes traduzidos. Que alegria.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Simmm...a equipe está se desdobrando pra finalizar esse projeto^^'
      Continue nos acompanhando o/

      Excluir
  29. Tava com saudades dessa belezinha, ansiosa pra saber o final!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Nós da staff também estamos super ansiosos 🤩 logo logo estaremos finalizando ele 🙏🏻
      Obrigada pelo comentário \o

      Excluir
  30. Oláá, eu gostaria de saber se vocês sabem até onde o anime foi no manga.. Vale a pena ler desde o começo, ou o anime é fiel?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu pesquisei na internet pq não acompanho a série. Diz a lenda que foi até o capítulo 36 e que foi razoavelmente fiel sim

      Excluir
    2. Aah, eu acabei lendo todo o mangá mesmo.
      Melhor. Decisão. De. Todas!
      Amei, ameei! Muito obrigada!

      Excluir
  31. Obrigado por traduzir esse mangá :3
    Adoro ele!
    (Adoro o Luka XD mas adoro mais o Yuki :3 )
    To saltitando de felicidade :3
    Valeu!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Hahaha que bom que gostou 💖💖💖💖ficamos felizes ^^

      Excluir
  32. Acabei de ler a sinopse e é mais um que já entra para a lista... Mas não resisti! Muito obrigada por traduzirem esse projeto!!! :)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Que maravilha ein.💖💖💖💖Espero que goste desse projeto...ja ja ele acaba^^

      Excluir
  33. Ahhhhhhhh eu não creio que finalmente vou poder ler o fim ❤️❤️❤️ Muito muito obrigada staff!! Vocês são demais ❤️

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Finalmente acabou \o/ ...huashuashuashu Obrigada por comentar^^

      Excluir
  34. Equipe divina!!!parabéns por mais um projeto maravilhoso concluído!!!! AMO vcs e são incríveis!!!Obrigada

    ResponderExcluir
  35. Eu pretendia terminar as séries que comecei antes de reler e ver o final de Uraboku, mas com um pedido tão "carinhoso" que acabei de ler no face (kkkkkkkkkkkkkkk) resolvi passar Uraboku na frente e já deixar aqui o meu MUITO OBRIGADO!!!!!!!!! POR TERMINAR ESSA SÉRIE ;-;
    Devo dizer que, pela forma como o anime terminou, eu esperava que o mangá tivesse mais uns dez/quinze volumes no mínimo (mais uma temporada de 24 eps pro anime), mas o final veio rápido o.o
    Tô com medo de ler kkkkkkkkk
    Mas vou ler, e graças a vocês que fizeram esse trabalho maravilhoso :3
    Muito obrigado mesmo por trazer pra nós o mangá traduzido :3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Hahahah fiko imaginando o pedido "carinhoso" hahahahah Obrigada por comentar 💞💞💞

      Excluir
  36. Já que Luigi fez um pedido tão carinhoso e mesmo ainda não tendo tempo pra ler kkk não pudia deixar de agradecer a essa staff que sempre arrasa e dizer o quento esse mangá foi especial, é uma pena ter terminado mas tudo que é bom um dia acaba, muito obrigada mesmo galerinha

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada por comentar💖💖💖 mas n esquece de conferir esse fim.um dia huashuahsus

      Excluir
  37. Ainda não conheço a história, mas fiquei curiosa. Vou aceitar a indicação do Luigi e vou dar uma olhadinha.
    Muito obrigada pelos capítulos!!! 🖤🖤🖤

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Que legal ...depois volta e conta o que achou huashuashuashu Obrigada por comentar o/

      Excluir
  38. Obrigada pela tradução desse trabalho maravilhoso e pelo trabalho de toda a equipe envolvida.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Por nada!!! Obrigada tbm pelo comentário💖💖💖💖💖

      Excluir
  39. Maravilhoso \(^O^)/ Fiquei muito feliz por encontrar esse mangá <3 <3 ^_^ estava procurando a muito :D

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É muito bom quando finalmente achamos aquele mangá que estávamos a muito tempo procurando 😁 obrigada pelo comentário.

      Excluir
  40. Agradeço muito, muito, muito pelas traduções!
    Mas infelizmente não estou conseguindo abrir os capítulos dos volumes 9 (a partir do capítulo 43) em diante, até o 13 :(
    Dá a seguinte mensagem "O arquivo está em formato desconhecido ou danificado".
    Será problema no meu computador?
    Bem, agradeço desde já!
    E agradeço novamente pela disponibilização de Uraboku!

    ResponderExcluir
  41. Ah, complementando o comentário acima, no volume 10 não consigo abrir os capítulos 47 e 48, e nos volumes 11, 12 e 13 não consigo abrir nada :(

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Tarsila! Eu baixei os volumes que vc falou e pra mim estão todos normais. Tente baixar depois novamente! o/

      Excluir
  42. Ah, então deve ser aqui no meu computador.
    Muito obrigada pela rápida resposta!!

    ResponderExcluir
  43. Parabéns a toda equipe pela finalização desse projeto e muito obrigada por traduzirem ele. Amei!!!

    ResponderExcluir