Estréia Hige to Munage to Taikukyoushi + Com amor, Victor


~Alêssa

Hello, everybody! Como vocês têm passado, tchurma?


Abril passou voando, já estamos em maio e nossa quarentena ainda não teve fim!
Mas todos sabemos que é por um bem maior, então espero que todos vocês estejam seguros e bem saudáveis em suas casas, pois tem certeza que sairemos dessa crise mais fortes e unidos!


Enquanto isso, nossa staff maravilhosa... Gente, não existe uma staff tão show de bola quanto a do FA!

Nosso pessoal preparou para vocês uma seleção de capítulos fresquinhos, para entretê-los essa semana, e ainda colocaram trabalharam a todo vapor para o lançamento de Hige to Munage to Taikukyoushi, além de uma oneshot bara maravilhooosa!


Então eu quero o #teampiroca em peso agradecendo nos comentários por essas delícias!

Recrutamento

Se você é uma pessoa responsável, ativa e quer participar da melhor staff ever, então faça nosso teste de recrutamento clicando aqui. Apenas lembrando que nosso trabalho é voluntário, é preciso que você tem responsabilidade e comprometimento .

Revisores:
Itazura na Kiss - Shoujo

Editores:
Baras
Oneshots

Lançamentos


Ballad x Opera Vol01 Cap04
Tradução: Luigi
Revisão: Jeans
Edição: Ulki-ka
QC: Sayu

 
Beniiro Hero Vol16 Cap64
Tradução: Lagoa64
Revisão: Cabral
Edição: Le-chan
QC: MikasaSenju

 
Bokutachi wa Shitte Shimatta Vol13 Cap51
Tradução: Spica
Revisão: Tsuru_Show
Edição: Vih
QC: Luh

Hige to Munage to Taikukyoushi Vol01 Cap01
Tradução: Duds
Revisão: Naine
Edição: KoiKoi
QC: Haru

Isekai 2
Tradução: Cah_cchan
Revisão: Naine
Edição: KoiKoi
QC: Haru

Fechamento de Bimestre

Essa semana realizamos nosso fechamento de bimestre, por isso aqui estão nossos números e um resumo das nossas atividades organizadas pelo nosso querido Luigi:

Expulsões e saídas: 01 Membro

Gi – Pediu para sair

Membros Novos: 09 membros

Skies Lowell: Editora
Azidier: Editora
Duds: Tradutora inglês
Mirella: Tradutora
Panaka: Tradutor
Will: Editor
Robinn: Tradutora de inglês e editora
AzunaNyan: Revisora
Nyla: Editora

Projetos Concluídos

Kannou Reminder: Yaoi

Estreia

Hirohashi san to Yamada kun - Bara
Anta Nante Daikirai- Yaoi
Gohoubi Chikubi - Yaoi

Cancelados

Given - Yaoi [Licenciado no Brasil]

Capítulos lançados nesse bimestre

60 Capítulos

Entregas da Staff (tradução, revisão, edição e QC)

283 Entregas

#Offs desse Bimestre

- Coisas que comecei a me indignar;
- Comidas que nunca comi, mas morro de vontade;
- Mudanças na rotina por conta da quarentena;
- Nem um guindaste! Em quem você sentava e não levantava mais?
- 5 Coisas que mais admira e 5 que mais detesta numa pessoa;
- Problemas sociais do Japão;
- Brigas memoráveis;
- Minha última gargalhada;

Filme do Bimestre

Frozen 2

Projetos que não foram atualizados no bimestre

- Azfareo no Sobayounin: Atraso na Edição. A parte boa é que o capítulo 6 e o 7 já estão prontos e logo darão as caras;

- Itazura na Kiss: Falta de Staff interessada no Projeto. Gente, está sendo um parto arrumar Staff para esse mangá porque ninguém gosta dele. Estamos fazendo um mutirão para lançá-lo, então se você gosta do Itazura, entre para o FA e nos ajude a dar um fim nesse mangá.

- Karasu no Negura: A editora pegou Corona Vírus, dispensamos ela da entrega por motivos óbvios.

- Kimi to Natsu no Naka: Está vindo um combo aí dele. Pode ser que seja lançado completo.

- Konoyo Ibun: Já traduzimos todo o mangá do Japonês, agora falta a parceria editar.

- Pujo to Yajuu: Estamos juntos com os gringos e não encontramos a raw desse mangá em JP para traduzir : (

- Tatoe Todokanu: Troca de Staff. O pessoal estava demorando muito e mudamos os membros da equipe dele. Agora vai!

- Yokohamasen Doppelgänger: Estávamos com falta de Staff nesse projeto, e agora encontramos uma revisora para o projeto, então a expectativa é que as coisas andem! Lembrando que projeto foi abandonado nos gringos e o fazemos com exclusividade do JP.

Projetos que Precisam de Staff

Tradução – SEM VAGAS
Revisão – Itazura na Kiss (Shoujo)
Edição – Baras & Oneshots
QC – SEM VAGAS

Com amor, Victor - Indicação

“Com amor, Victor” a série derivada do filme “Com amor, Simon” ganhou essa semana um teaser que me deixou sem fala! – mentira, eu surtei, mas ahhhhhhh, foi muito fofo!

Arrãm, continuando...

No teaser, Victor, interpretado por Michael Cimino, tenta aprender como manusear uma máquina de café expresso com Benji (George Sear) e o resultado é esse:


A série só estreia em junho e terá em torno de 10 episódios, vale a pena conferir e apoiar a produção!

Já que desde seu anúncio, a série vem sendo alvo de ataques homofóbicos! E por conta desses ataques, a produção que antes faria parte do catálogo da Disney+, agora será lançada exclusivamente pela plataforma de streaming Hulu.



Bem, isso é tudo pessoal! o/

Até a próxima, e não se esqueçam de agradecer a nossa staff por esses capítulos maravilhosos!

Um beijo virtual no coração de vocês!



2 comentários:

  1. Oi Alêssa!
    Fiquei com vontade de assistir Com amor, Victor.
    Staff, obrigada por todo trabalho e dedicação!

    Muito obrigada pelos capítulos!
    Boa semana!

    ResponderExcluir