Recrutamento

募集

[Luigi]

Olá, meus caros.

Antes de fazerem o teste, vamos deixar BEM claro as regras da Scan.

1º Todos os membros do FA devem entregar algum capítulo bimestralmente, caso essa regra seja desrespeitada, o membro perderá um de seus projetos e será estudada a possibilidade de expulsão.

2º Pessoas que querem nos ajudar, mas não podem assumir um compromisso de entregar um capítulo bimestralmente, poderão entrar para a Staff das Oneshots. A Staff das Oneshots tem prazos de entrega semestrais.

3º Os membros que aqui se candidatarem poderão trabalhar em quantas Scans quiserem e nenhum ADM, em hipótese alguma, falará algo, porém vamos deixar acertado uma ÚNICA coisa: As regras do FA deverão ser respeitadas independentemente de você trabalhar em 15 Scans e ter 25 anos de experiência. Se nos outros lugares em que você trabalha não têm essas regras, isso não é problema nosso.

4º O trabalho realizado pelo grupo é 100% VOLUNTÁRIO. Ninguém recebe um puto por nada e não trabalhamos com Adsense e nenhum outro tipo de lucro! Não aceitamos doações!

5º O FA tem gente de todo tipo, então vai ter que respeitar! Se chegar cara escrotão pagando de zé buceta ou a fujoshi tóxica que só respeita gay quando é fetiche, VAI SER EXPULSO SIM.

6 º O membro que entrar na Scan deverá se comprometer em responder as mensagens dos leitores. Uma Scan é um grupo em que todos devem trabalhar juntos.

7º A idade mínima para fazer nossos testes é 15 anos. Membros mais novos costumam pecar na responsabilidade e por isso esta regra foi fixada.

8º Apenas membros maiores de 18 anos poderão trabalhar com mangás que possuam qualquer tipo de tema sexual. Não abrimos exceções. 

As funções que temos na Scan são:

Tradutores => Pessoa que traduz do idioma estrangeiro para o português, essa função não tem muito segredo. Os testes são de mangás de gêneros variados [shoujo, shounen, yuri, yaoi, bara]. Caso o membro passe no teste, ele escolherá o gênero que vai querer trabalhar.

Teste de tradução de Coreano CLIQUE AQUI
Teste de tradução de Espanhol CLIQUE AQUI
Teste de tradução de Francês CLIQUE AQUI

Teste de tradução de Inglês CLIQUE AQUI

Teste de tradução de Japonês CLIQUE AQUI

Teste de tradução de Mandarim CLIQUE AQUI

Teste de tradução de Russo CLIQUE AQUI

Revisores => Pessoa que manja dos paranauê do português e corrige os erros de escrita do tradutor.

Teste de revisão CLIQUE AQUI

Editor => Pessoa responsável por apagar as falas japonesas e colocar as falas em português no mangá. Caso você queira aprender a editar, recomendamos as aulas gratuitas do Escola de Scans.

Teste de Edição CLIQUE AQUI

QC => Pessoa perfeccionista que vai caçar todos os erros que possam ter passado em alguma das 3 etapas anteriores.

Teste de QC CLIQUE AQUI

Para baixar os testes clique em Downloads e depois o descompacte com o Winrar.